据传黄庭坚下苏杭游学(一说任职),在九江上船,一路春风得意。船工见他面带骄矜,又知是黄庭坚,便出句求对,曰:驾一叶扁舟,荡两支桨,支三四片篷,坐五六个客,过七里滩,到八里湖,离开九江已有十里。船夫将数字与各物象串联,对下联要求也须用数字来对,顺序不拘,但不能有重字出现。黄庭坚绞尽脑汁,终拿出下联:开二人小店,摆一张桌,放七八只凳,来三四买主,喝五两酒,吃六盘菜,付钱十元找回九分。 上下联都用了“一”到“十”的自然数数字。上联是顺序,下联打乱了数字次序,平仄、对仗皆有出入,但因为成序列,可以从宽。《联律通则》就“某些成序列(或系列)的事物名目,两种序列(或系列)之间相对”作出规定,如“自然数列、天干地支系列、五行、十二属相,以及即事为文合符逻辑的临时结构系列等”,都在从宽之列。“系列”指列举同一类事物名目。“序列”指按一定顺序排列的事物名目,如自然数列,即按一定顺序排列的自然数。 我们看联:童子看椽,一二三四五六七八九十;先生拼命,甲乙丙丁戊己庚辛壬癸。上联是从一到十十个自然数(数目字)按大小顺序形成的一组数列,下联是按天干名称先后组成的系列,二者成对,可以不讲究平仄相对。 xiushui.Net 再有一联:万瓦千砖,百日造成十字庙;一舟二橹,三人遥过四通桥。 上下联皆由数词组成。上联是数词序列十百千万由大到小排列构成,下联是自然数列一二三四从小大大顺序而成。上联是三仄尾,但因成序列,故可宽待。 济宁碧山书屋有联曰:沧海日,赤城霞,峨眉雪,巫峡云,洞庭月,彭蠡烟,潇湘雨,广陵潮,匡山瀑布,合宇宙奇观,绘吾斋壁;少陵诗,摩诘画,右军书,左氏传,南华经,马迁史,薛涛笺,相如赋,屈子离骚,收古今绝艺,置我山窗。上联九个天文地理物象、下联九个历史名人分别组成两组序列,所以成对。 对联对仗放宽总起来说,一是实词互对工整后虚词可予宽松,二是词组中心词对仗工整后修饰词可予宽松,三是本句自对后上下句之间可以不拘词性。此外,连绵词和同义或反义连用字对仗,颜色、方位词与数词的对仗最好做到词性相对。 |