双井村离修水县城不过十来里，背靠杭山，面临修河，是“修江八景”之一。修河发源于修水县境内的黄龙山，一路水急滩险、蜿蜒曲折，但湍急的河水流经双井村，坦然舒展，平静如镜。黄庭坚就出生在这样一处风景如画的地方。

　　黄家屋堂坐北向南，三面环山，地势如一把硕大的睡椅，北面背靠杭山，东西两边的小山包像椅子的扶手。按旧时术士说法，这里是一处风水宝地。现黄庭坚故居虽早已无存，但故居前的月池和酷似官印名为“印墩”的小土丘依然可见。
　　双井村名缘于村南河中两口相连之井。上口井深四丈，下口井深六丈，两井相距不过数尺。这井很怪，遇涨水时，河水漫井而过，但泥沙不流入井中。这井水很特别，用其煮泡当地绿茶，味道特别香甜；用井水做的凉粉冻，格外晶莹透亮。据称，小孩如能一眼就发现河中双井，长大必聪明；如能用一颗石头投中双井，长大必定高官厚禄，荣华富贵。
　　能发现河中双井的人不在少数，但能一石中双井的人却没有。这天，许多小孩聚在河边，连连用石子投井，结果无一命中。有个小孩连投十几次也没投中，非常气恼，拿起一块石头将地下的石子砸得粉碎。这一砸，倒触动了他的灵感，心想：“把一颗石子砸成两颗，投入两口井中，不就是一石中双井吗?”他高兴地宣布了自己的想法，许多孩子连声夸赞他的法子高明，不想七岁的黄庭坚听了，不以为然，说：“一颗石子砸成两颗，还不就是两颗吗?不行，不行。”那小孩不服气。学着黄庭坚的口气说：“不行!不行!只怕你更行!”
　　黄庭坚起先没有准备投石子，经他这一激，倒想试试了。可石子拿在手中，又犹豫了：“这么一颗石子，要投进两口井中明明是不可能的，自己贸然来试不也是要出丑吗?”想到这里，他举起的手不觉又垂了下来。那小孩又起哄说：“快看行的人呀!”一句话，引得小孩都笑了起来。
　　黄庭坚从小要强好胜，在学堂读书不夺头名决不罢休，听这一起哄，他想起平素跟小孩一起打水漂，一个石子可以在水面上跳十几下如果自己打水漂，让石子先在一口井上跳一下，再漂到另一口井里，不就是一石中双井了吗?这样一想，他来劲了，找来一块扁平的小石，瞄准目标，计算好距离，手一甩，那石子刚触到一口井的水面，忽地又窜了上来，飘落到另一口井里!
　　这一来，围观的孩子都佩服极了，个个竖起了大拇指。一个过路的老农看到了，连声说：“天意，天意!长大了必定不得了!"

　　(本文选自徐振华编《黄庭坚的传说》黄山书社1985 年版，有改动)