第三章

　　游学淮南

　　嘉祐四年（1058年）三月，已由江州通判调任宣州观察推官的李常，回故乡省亲期限将满之际，如约从建昌到分宁接外甥黄庭坚随他赴任所。

　　自古多情伤离别，这是黄庭坚生平第一次阔别家乡和远离亲人。次日清晨，一夜未成眠的黄夫人李氏，亲自下厨给儿子及弟弟做了一顿特别丰盛的早餐，然后一路泪如雨下地把甥舅俩送上已起帆的航船。

　　顺风顺水的航船缓缓离岸后，渐行渐远，眼看就要绕出明月湾向远方进发。黄庭坚转过头来，依稀看到母亲及弟妹的身影还木雕似的立在河岸码头上。他情难自禁地跪倒在船头，对着远处的母亲放声大哭，直至船摇过了分宁县城，舅父才把哭成泪人似的黄庭坚搀扶进了船舱。

　　一路上，黄庭坚是人在船中，心中却无时不刻地挂念着母亲。后来黄庭坚在给友人的信中回忆说：这是他平生最为刻骨铭心的一次伤离别，痛苦之状实难以言状。他深知母亲为家庭为儿女付出了太多、太多，尤其是父亲不幸去世后，母亲一夜间鬓发斑白，明显衰老了许多。原本大家闺秀出身的母亲，不但能诗善词，而且在娘家时就是远近闻名的大美人。一直以来，在十个子女中黄庭坚最受母亲的宠爱。

　　在临别的前一天晚上，母亲检点好儿子出外所需的衣服、鞋袜等一应物品，然后叫过黄庭坚，把她早年所填写的一首《浣溪纱》词作“无力蔷薇带雨低，多情蝴蝶趁黄飞。流水漂香乳燕啼。南浦魂销春不管，东阳衣减镜仙知。小楼今夜月依依”，用公整的小楷抄写的一扇面交给他。从此黄庭坚将母亲这首密不示人的闺密词装裱在折扇上，须臾不离手，天天随身随带。

　　正是从伤别离的这一天开始，他暗暗发誓：游学学成归来后，在母亲有生之年内，决不会再离开可敬可亲和生养自己的母亲，一定会对为子女操劳一生的母亲行尽做儿子的孝道。

　　古时的长途旅行费时日久，通常日行不过四五十里。如路途中遇上起大风或暴雨，不是暂住馆驿，就是避居船舱，甚至有时还不得不投宿乡村野店。滞留时间少则一两天，多时十几天也是常事。分宁民谣所谓：“生来三分食住行，奔劳行走占两分”，就形象地道出了这种人生难免的旅途奔波之劳。

　　李常一行乘帆船换江舟，转陆路，历经季节变换，春去夏来，风吹雨打，晓行夜宿，消耗在旅途上的时间累计起来，肯定超过吃饭和睡觉用时之和。他们沿途游览山水景致，嗅着异地气息，吃着他乡饭菜，听着陌生口音，也许对于古时能诗善词的文人们来说，一面不紧不慢地赶着路，一面留连于山水之乐，走着、走着，就走出了诗的艺术灵感。

　　然而诗歌再美也毕竟是精神层面的东西，当不得饭吃和当不得床睡的。好在李常、李大人是现任官身，一路穿州过府，不时有驿站迎送或当地同僚接待，用今天的话来说，就是基本不用自己掏腰包，多半靠的是公款消费。

　　开初船抵江州时，因李常曾任本州通判，一班官员接待就格外殷勤。一连几日，白天是酒楼茶肆品山珍、吃海味，吹牛拍马，说些不着调的官话；入夜则是歌馆楼头依红偎翠，声色犬马，花钱如流水……

　　初次面对这种官场污浊风气，年仅14岁的黄庭坚有些不太适应。特别是陆续有官员给舅父送来所谓“歇脚钱”、“茶水费”，有时搂草打兔子连带他也有一份。这些送礼人既非亲又非故，表面看上去却比亲人还要亲，让他更是觉得不可思议，但看到舅父似乎是习以为常，也就不便多问什么。

　　等到了“江淮名邑”的扬州之后，初出茅庐的黄庭坚才感到沿途的州、县的接待规格与之相比不过是“小菜一碟”，也真正见识到了“淮左名洲，富甲天下”的扬州的确名不虚传。他不仅品尝了闻名天下的扬州特色盛宴，还对前朝杜牧的“十年一觉扬州梦，嬴得青楼薄幸名”的名句，有了更深切的感同身受。

　　盘桓扬州三日，黄庭坚天天随李常探亲访友，出席官方或私人举办的名目繁多的酒宴。他观察到了扬州街市的繁华，品味了精美的佳肴；看到了江南盐商达贾怎样富得流油，也看到了达官贵人如何醉生梦死。然而，令他印象最深的还是：在“江春楼”歌馆倾听名妓红芸演唱欧阳修的新词《蝶恋花》。经典词曲与樱桃小口、吴侬软语和花容月貌的珠联璧合，真是妙不可言，美不胜收，尤其是收尾的“泪眼问花花不语，乱红飞过秋千去”一句，更是情境两生，浑然天成，令人拍案叫绝。

　　一路行来，舅父跟他多次谈到过欧阳修这位当世的文坛泰斗，说到欧文、欧诗独步天下，欧词也堪称一绝。这是他第一次零距离接触青楼艺妓和听配乐演唱的词曲，由此领悟到了“词曲和乐”的要诀。李常还告诉他词曲原本就应是合乐着腔的新体诗，由此，他联想到自己以前在分宁家中填写的一些词曲，既不甚合乐，就不便演唱，看来不过是照着词牌格式依样画葫芦，当不得真的。心想以后填词作曲得改弦更张，还得仔细琢磨词曲与诗歌创作的异同。

　　过扬州转运河一段再上陆路西行，眼看就快抵达李常任职的治所——宣州。不料他们途经六朝旧都的金陵时，接到京师传来的快报：李常改任“权知楚州、监涟水军转盘仓”的新职。中途突遇变故，原定游览钟山和泛舟秦淮河的计划只好作罢。一行人无奈之下，又调转回头往淮南东路治下的新职任所涟水进发。

　　有关李常原职尚未到位即被调任新职的故事，今天的读者肯定不太好理解。这不是折腾人吗？其实，此种情况在北宋官场司空见惯。以下我们得先费些功夫予以说明：

　　北宋沿袭唐代取士用人的旧制，虽然以科举取士任官为主，但仍不废荫补授官的例制。不难看出，科举制使平民子弟或有出头之日，而荫补制则是贵族高官子弟的专利。

　　由于历代为笼络士人和功臣，均不加节制地滥授官职，特别是历经仁宗、英宗、神宗三朝后，冗官泛滥成灾，财政入不敷出。为解决“僧多粥少”带来的冗官冗费问题，不惜加快在岗官员的调动频率和缩短任职时间，以尽可能快和多的腾笼换鸟，也就是空出供不应求的官位，尽量保证人人都分得一杯羹。这个办法的好处是排了队就能买到东西，坏处是易出现机构和官员的急剧膨胀而引发官场危机。因为戴乌纱帽的人一多，升职的要求就会水涨船高，原来的三年磨勘晋级的制度就难以为继。于是在改革官制的名义下，官方又想出少授“实职”和多授“虚职”的高招来解决。有点类似今天的任命“领导职务”和“非领导职务”的模式，不过是解决官员，尤其是州、县级官员升迁的“天花板”问题的权宜之计，也算是一种不是办法的办法。由此亦可知：李常上任路上的职务快节奏变动，本是北宋官僚机制运作中的常态。

　　接着对李常调任“权知楚州、监涟水军转盘仓”的官称，也就较好理解了。前面一职是虚授，所谓“权知楚州”即享受相当于知州（司局级）的政治、生活、看文件、就医、死亡发讣告等待遇，原因也许是李常任了三届州官副职，政绩、官声均不错，上级考虑不借名义给他转个正、挂个衔，不利于调动其工作积极性；后面的“监涟水军转盘仓”才是实职，即管理、执掌驻涟水治所军用物品仓储和转运治事的长官，上马治得军，下马管得民。

　　北宋的“军”是一种准军管建制，最早起自于太宗时期。到了真宗朝之后，行政级别通常应属于县团级，但其地位比一般的县治又重要一些，故其长官的职级通常比县令要高半级或一级，有点类似我们今天常见的某市委常委兼任某县委书记模式。采用古今比较对照的方法说“官”，也许有利于说清官场任职的复杂问题。因为在我们这个以“官”论“英雄”的国度，官衔级别是从来马虎不得的。比如你的顶头上司，人家明明是处长，你偏偏错叫科长；或者人家已升厅长，你还在叫处长，后果就会很严重，轻则给你脸色看，重则你的仕途就算走到了头。

　　闲话不多说，让我们言归正传。话说舅甥俩及随行人员，一路晓行夜宿，遇水路乘船，逢旱路步行或乘牛车，偶尔也坐轿。沿途探古迹名胜、游名山大川和访亲戚朋友，加上路途中遇改官而来回折腾，总共历时三个多月，终于到达了最终的目的地——涟水军。

　　生平首次长途旅行，使初出茅庐的黄庭坚眼界大开，增长了不少见识。尤其是舅父一路上的细心照料，在学问上深入浅出的悉心指点，更是让他感到受益非浅，也多少缓解了一点他思念母亲、思念亲人和思念家乡的愁苦。

　　涟水位于淮河下游，因境内之水而得名。涟水境内平原千里，地势平坦，河流纵横，土地肥沃，是联结京城汴京与江淮、江南富庶之地的重要节点，历来为兵家必争之地。

　　李常此行轻车简从，没有随带家眷，抵达涟水军衙门后，他与黄庭坚一起住在官衙后的内舍。从家乡带来的一个随从和当地拨派的两个兵士倒也乖巧，把舅甥俩的饮食起居生活安排得井井有条，使初次出门在外的黄庭坚多少有点居家的感觉。

　　李常上任伊始，公务繁忙。但再怎么忙，他都没有忘记临行时姐姐的千叮咛、万嘱咐，对年少丧父和远离母亲的黄庭坚，倾注了如同己出的关爱。他与黄庭坚同吃同住，生活上悉心照料，学业上严格要求；除了把自己之所学向外甥倾囊相授外，还把外甥送到当地最好的书院学习，请名师为他传道、授业和解惑，使少年黄庭坚的游学打下了扎实的根基，学有所获，学有所成。

　　黄庭坚从小就崇拜舅父，认为李常不仅才学出众、风流洒脱，而且藏书丰富、学问渊博，又对自己关爱有加，摊上这样一个知冷知热的舅父是自己的福分。舅父对他的才华也很欣赏，深信他是一块待打磨的璞玉，只要加以精雕细琢，日后一定会成大器的。

　　此后几年的朝夕相处，使舅甥之间的相知和感情愈加深厚。可以说除生养自己的父母外，对黄庭坚一生提携、教诲和影响最大的人物，非李常莫属。后来黄庭坚在给友人的书简尺牍中，多次提到这段往事和称赞舅父的高尚品格：

　　内行冰清玉洁，视宝珠如粪土，未始凝滞一物。

　　往岁某尝从学数年，虽以甥舅礼意见畜，出入闺闼无间然，有物外相知之鉴。

　　——《跋李公择书》《别集》卷十

　　到涟水的第二年，黄庭坚渐渐习惯了平原地区冬寒夏热的气候，与当地的文人士友的交往日益增多。随着舅母及年幼的表弟李彤、表妹怜儿的到来，原本冷静的家中顿时热闹起来了。一大家人和睦相处，其乐融融，生活过得舒适滋润。在舅父、舅母的精心照料下，黄庭坚的身体长结实了，个头长高了，白里透红的圆脸，配上匀称的五官，长成了活脱脱的一个帅小伙。

　　由于舅父是当地的最高行政长官，加上少年黄庭坚能写诗填词、个性张扬和为人大方，属于那种人见人爱的小帅哥。衙门里的官吏、军士都对他很热情，想方设法跟他交朋友、攀交情。有的隔三差五请他上酒楼喝酒，下舞馆听曲，到瓦舍听说书、弹琴下棋；有的与他结伙往郊野踏青、或下水游湖，甚至还远到楚州、扬州纵酒行乐和放浪声色。对此，重友情、讲义气的黄庭坚乐此不疲，一度沉浸其中而不能自拔。

　　有个雏妓号“天津云儿”，似乎与黄庭坚很投缘。混了个脸熟和肌肤温存后不久，情窦初开和被撩拨起兴味的黄庭坚，书赠红粉知己《两同心》词一首：

　　巧笑眉颦，行步精神，隐隐似朝云行雨，弓弓样罗袜生尘。樽前见、玉槛雕笼，堪爱难亲。自言家住天津，生小从人。恐舞罢随风飞去，顾阿母教窣珠裙。从今去、唯愿银缸，莫照离樽。

　　此词摹写红尘中飘荡的天津小女子云儿，娇柔情态如在目前。从中可看出初尝禁果的黄庭坚之眼中西施和笔下的苟且之乐事。你有情，我有意，来往更加密切之后，春心勃发的庭坚随后又写了《少年心》词赠云儿：“心里人人，暂不见，霎时难过。天生你要憔悴我……”所谓人人：即可爱的人（宋代男子对异性的昵称）。天生你要憔悴我，写的无非是些男欢女爱的甜言蜜语和有情人恨不长相厮守的闲愁，后来他在给晏几道作的《小山词序》中回忆道：

　　余少时间作乐府以使酒玩世，道人法秀独罪余以“笔墨劝淫，于我法中当下犁舌之狱。”

　　以上这段话是黄庭坚的自我反省招供，显然是因他与小晏有同病相怜的际遇而直言不忌。这一期间，他学习和琢磨欧阳修词的风格和笔调，共创作了《望远行》、《千秋岁》之二、《沁园春》等约10余首艳词丽曲。如艳词《诉衷情》，就透出豆蔻年华的黄庭坚的滚烫春心：

　　小桃灼灼柳鬖鬖，春色满江南。雨晴风暖烟淡，天气正醺酣。山泼黛，水捋蓝，翠相挽。歌楼酒旆，故故招人，权典青衫。

　　这首词中的鬖鬖：本意为毛发蓬松貌，此喻烟柳迷离。酒旆：酒旗。故故：屡屡。上述这一类俚俗丽词，多为黄庭坚在游学时期所作，后来《四库提要》予以列举和收录。

　　宋人以词为诗余，以艳词纵声色，浇胸中块垒，是当时的社会风尚使之然，我们不必大惊小怪。况且宋词在唐诗之外另起韵文炉灶，歌妓脂粉有不容置疑的幕后之功，只不过她们在与词曲作家的心灵感应中所激起的圈圈涟漪，大都被正统的文学史轻易给抹杀了。在以男权为中心的古代社会，红粉职场女性本已大不幸，红颜命薄是沉重的千古之叹；侥幸如与白居易不期而遇的琵琶女者，年长色衰而遭遗弃，或人老珠黄而沦落天涯，几乎就是她们的必然归宿。

　　对于外甥最近的行为放纵，舅母、舅父，是看在眼里，急在心头，担心他长此下去荒废学业，到时向分宁黄家的姐姐不好交差。性情有些偏急的李夫人，几次想找黄庭坚劝说一番，均被似乎胸有成竹的李常给止住了。当然，李常也许是自己“屁股上的屎未擦干净，”就不便公然开口教训三天两头不见人影的黄庭坚，更主要的是他坚信自己的外甥是可塑之才，目前迷恋声色犬马，不过是思念母亲和家乡的情绪之自我排遣发泄，是成长过程的烦恼。

　　经调查摸底后，精明的李常不动声色地调整了衙门部分官吏的岗位，悄然减少了外甥与一班酒肉朋友接触的机会。同时，又在官衙内本人的藏书室办起了一个“白石斋诗社”，不时邀请远近的文化名流和诗词高手前来集会，吟诗作对，谈文论道，旨在为外甥的心理调整和重新用功学习营造一个良好的环境。

　　对于舅父的良苦用心，向来乖觉的黄庭坚一开始就觉察到了。好在他涉世不深，船小好调头，于是他暗暗改变了自己最近不好的生活和行为方式。从此不用扬鞭自奋蹄，潜心读书做学问，诗歌文章水平疾进，大有欲兑现舅父当初“一日千里”之预言的架势。

　　黄庭坚的诗词创作是在分宁双井开始的，当时主要是受父母双亲和学馆塾师的影响。到涟水后又得到舅父的言传身教，甥舅二人之间不仅定期进行诗词唱和，而且与当地名士也多有切磋交流，水平已达相当的高度。现在衙门家中“谈笑有鸿儒，往来无白丁”，黄庭坚作诗、填词和写文章，随时能得到高人指点，创作水平自然又上了一个新台阶。

　　不过，已到弱冠之年的他，该准备天下士子趋之若骛科举考试了。在重文轻武、以文治国的宋朝，要想出人头地和兼济天下，就必须跨越那座由乡试、会试、殿试组成的三步曲式的“独木桥”。所以，尽管生性不甘于受拘束的他，再如何十分的不情愿，他的诗歌创作和文章习作，还必须向应制型的科举诗赋、明经、策论的方向努力和转型。以下仅举他在此一时期创作的两首诗歌为例：

　　少也长母家，学海颇寻沿。诸公许似舅，贱子岂能贤？辕驹蒙推挽，官次奉丹铅。

　　——《奉和公择舅氏送吕道人研长韵》《外集注》卷十五

　　往在江南最少年，万事过眼如鸟翼。夜行南山看射虎，失脚坠入崖底黑。却攀荆棘上平田，何曾悔念身可惜！辞家上马不反顾，诗罢据鞍似无敌。

　　——《新寨饯南归客》《外集》卷十一

　　倘若把这两首被列入黄庭坚游学时期创作的诗歌，与他更早在分宁家乡的习作《溪上吟》、《清江引》、《次韵叔父谟咏莺迁谷》等诗略加对比，即可看出他游学期的诗作比之前双井的诗作，少了几分稚气，多了一分老成；少了几分抒情和自由轻灵，多了几分议论和理性拘束。看来应试教育的弊端由来已久，古今皆然。

　　由于三天两头举办诗歌笔会和吟诗作对竞赛等活动，李常的白石斋诗社名气越来越大，慕名而来的饱学之士络绎不绝。李常花重金从庐山搬运过来的“白石山房”书室，藏书多达一万多册，成为有案可稽的中国乃至世界上第一家私人图书馆；构思于此一时期、后来由他与苏辙合著的《元祐会计录》，则是我国第一部详细的会计学专著。

　　当然，我们在称赞李常博学多才、能诗善词和见多识广的同时，也别忘了社会风尚使之然的缘故，正值盛年的李常也是歌馆楼头、烟花柳巷的风流常客。青少年时期黄庭坚的性早熟和后来为政敌所诟病的“好色”问题，或多或少受乃舅的影响也是显而易见的。

　　李常有时公务繁忙，由黄庭坚代替公务抽不开身的舅父主持诗社活动是常有的事，而且此时的黄庭坚名声雀起，吸引了不少远近青年才俊前来切磋诗艺、书技，他由此结识了不少江淮一带的诗文名家。

　　一天下午，一位上京应考的洪州籍举子造访，令他大喜过望。原来这位仁兄受庭坚兄长黄大临之托，特里绕道给他带来了一封家书及一包家乡的双井茶。随舅父游学淮南快两年了，尽管他写过好几封书信回家，但因路途遥远而一直没收到家里的回音。

　　从久违的家书中，得知家中一切平安，母亲大人身体大有好转，几个弟妹都长大和懂事了，黄庭坚又高兴又激动。是夜，品尝着母亲亲手焙制的双井绿茶，他好象喝“醉”了，以致彻夜难眠。他想到了慈祥的母亲和可爱的兄弟妹妹，想到了家乡的一草一木。他哭了，泪水湿透了枕头……

　　看到外甥一连几天沉默寡言，李常引杜甫的诗句对他打趣道：莫非是“烽火连三月，家书抵万金”吧？见他仍是无精打采，闷闷不乐，李常决定趁自己赴邻近的高邮军办公事之机，顺便带上外甥去散散心，也好让他多结识一些当地的知名人士。

　　舅甥俩到达高邮军孙府大院，热情好客的主人孙觉（字莘老，1028—1090年），一面径直把造访的二位客人请进书房；一面笑吟吟地说道：“公择，哦，还有小帅哥鲁直，你们来得正好，客气话不用多说，请帮我打赢这笔墨官司喔！”

　　原来孙觉评论唐诗大家，向来十分推崇杜甫。认为杜甫的《北征》诗胜过韩愈的《南山》诗；而另一位诗人王平甫却认为韩愈的《南山》诗比杜甫的《北征》诗好，两人长久反复争论，甚至为此争论得面红耳赤，但谁也不能说服对方。

　　见老朋友李公择携外甥黄庭坚入座后，两位争得不可开交的诗人，就此事先征求客人的意见。

　　黄庭坚见舅父点头表示默许，对两人的争议的问题稍作思考后，不慌不忙地站起来说道：“若论工巧，《北征》不及《南山》。若书一代之事，以与《国风》、《雅》、《颂》相为表里，则《北征》不可无，而《南山》虽不作，未害也。”（范温《潜溪诗眼》）

　　“后生可畏，可畏啊！”听罢他言简意赅、分析透彻的一席话，两位前辈均表示心服口服，由此结束了旷日持久的一场论争。

　　孙觉一开始就喜欢上了这位帅气、聪颖的青年才俊，接触几次之后，对黄庭坚的才学人品大加赞赏。在李常办完公事返回涟水时，他执意要留黄庭坚在孙府小住一段时日。

　　世事茫茫难预料，人有时交好运门板都挡不住。一天深夜，黄庭坚刚放下书欲解衣入睡，突然被外间一阵嘈杂声音惊醒。忙起身跑出门来一看，原来是孙家小姐突发急病，不住呻吟，疼痛难忍。此时已是深更半夜，孙家派出去请郎中的家佣迟迟未回，急得孙觉夫妇大眼瞪小眼，火急火燎地在闺女房中团团打转。

　　问明情况之后，曾跟祖母学过几招常见病医治方法的黄庭坚，说他正好随带有防身备用的草药，并主动请缨为孙小姐诊断治病。

　　在孙家人半信半疑的神情关注下，他较熟练地望闻问切，悉心把脉，诊断病人得的是似寒实热的虚火症，并开出了一剂对症下药的土方。也是他合该走桃花运，不料孙小姐当晚服下他开的药剂睡下，第二天一早竟然基本上痊愈了。

　　真是急病乱投医，冥冥中有上苍啊！医术水平顶多半壶水的黄庭坚，情急之下这么一折腾，不仅把一个病怏怏、水灵灵的孙小姐摆弄得药到病除，还意外成就了自己的一段好姻缘。

　　一开始就“落花有意”的孙觉夫妇，不仅亲眼看到了他的天纵之才学，还亲眼目睹了他如何机灵、沉稳地演绎英雄“救美”的全过程。有些惧内的孙觉难得在夫人面前神气了一回，因为他头一次听到夫人连连给予口头表扬。于是，吃了鸡血似的孙觉决定趁热打铁，一再表示要留黄庭坚在家中多住几天，等过了中秋再亲自送他回涟水。

　　对于孙氏夫妇心里那点小九九，黄庭坚已是看在眼里，乐在心头。因为那晚治病时与孙小姐零距离接触，他看到素颜的她也是貌美如花，即便在病中也是目光柔和，神态优雅，长得多少还有一点象家乡的密友黄玉兰，加上又是官宦名门之闺秀，与自己也算是门当户对。何况上次兄长大临捎给舅父的书信中，已转达了母亲全权委托李常给自己找房媳妇完婚的意思。常言道男大当婚，女大当嫁，也是天经地义的人生乐事。

　　孙、李两家夫妇这么一来一往，在省掉繁琐的“父母之命、媒妁之言”的程序后，黄庭坚与孙兰溪之“才子配佳人”的终身大事很快就敲定下来了。

　　在双方家长交换庚贴和商定订婚、迎娶的日子后，男方代理家长李常夫妇给分宁的黄夫人发了一封报喜书信，然后在官衙的定点酒楼举行盛大宴会，招待孙亲家浩浩荡荡的一行，以及本家亲眷、同衙官吏、军官、文士，反正是涟水军有头脸的人士都携礼前来庆贺，算是把外甥的订婚之喜办得风风光光。

　　人在顺境时光过得也快，李常在涟水的三年任期转眼就过去了。在与新任军守办好交接后，按宋制他得北上京城吏部改官。

　　这一年初夏的一个黄道吉日，按照双方事先的约定，李常夫妇送十七岁的外甥往高邮完婚，打算主办完黄庭坚的婚礼，也就是把外甥托付给孙家后，即携眷北上京城候补新职。

　　孙觉是现任的正五品御史中丞，目前正纠举两淮东、西路。爱女的婚礼是孙家压倒一切的大事，何况入赘的女婿黄庭坚也是官宦名门之后，又是自己亲自为女儿挑中的如意郎君，自然也舍得下大本钱铺张办婚礼。

　　整个婚庆过程，尤其是察看了张灯结彩、披红挂绿和一应俱全的新房后，有些挑剔的李家亲母不住的点头，几乎是无话可说。直到亲眼观看了新郎、新娘完成“一拜天地、二拜高堂、三为夫妻对拜”等规定礼仪，并双双入了洞房后，她才如释重负地揣着李常回孙府客房歇息，因为他们夫妇明天还得赶早上路往东京。

　　当头戴瓜型新帽、身穿大红礼服的黄庭坚，送走最后一批贺喜的客人，已是子夜时分。酒喝得有些微醉的新郎走进洞房，正欲掀开坐在床沿的新娘头上的红绸盖头，不料等候多时新娘伸手一拦说道：

　　“郎君且慢！贱妾有一上联在此，请郎君对出下联，方可同房共枕。否则，今晚只能请汝睡外间书房。此为小妾的不情之请，还望见谅！”

　　“哦，孙小姐，不，娘子，小生也曾听说汝得家翁真传，能吟诗作对，今晚一见，娘子果然是才貌双全。请汝说出上联，小生若对不出绝妙下联，情愿受罚！”黄庭坚客气而自信地说道。

　　但凡女人都是经不住夸的，就象男人大多是经不住诱惑的。洞房花烛夜，二人三言两语的交谈，明显拉近了彼此的距离。新郎极尽温柔的应答，既大方得体又不忘暗夸一下灯下美人，初为人妇的孙小姐内心很是受用，不过，她还是想着要亲自验证一下如意郎君的真才实学，并一字一句地说出一幅上联：

　　梳妆楼头，痴眼依依，痴情依依，有心取媚君子君不恋。

　　刚脱下大红长袍的黄庭坚，字字听得真切。暗想上联看似平常，却是暗藏玄机，立马感到了来者不善。思索好一阵之后，觉得想好的几个下联虽工稳，但没有还击孙兰溪上联暗藏的“挑衅”和“讥讽”，不足以显示自己的才学。为此，他搜肠刮肚地苦苦寻思绝妙佳对，不停在新房中来回踱步。忽然，他想起了去年深秋与朋友游览涟水妙迹山的情景，一幅绝妙下联脱口而出：

　　妙迹山上，落木萧萧，落花萧萧，无缘省识春风春难留。

　　下联针对上联把他比喻为献媚的“痴情女”之暗讽，以秋后“残枝败叶”和自谓“春风”的比喻作了有力的“回击”，又确实对得严实工整，显示了黄庭坚的才思敏捷。孙兰溪不得不服，频频点头示意。

　　兴奋的新郎一把揭开新娘的盖头，双方不禁会意一笑，以一阵目不转睛的对视，表达了互相仰慕已久之情。新娘满意新郎才貌双全，可托付终身；新郎欣赏新娘知书达理，美貌动人，相比之前的病中“效颦西施”，更显妩媚娇艳，自是别是一番滋味在心头。

　　月影渐深，夜阑灯下，一对心心相应的才子佳人，喝下交杯酒，说不尽的山盟海誓；互系同心结，道不完的浓情密意。可谓是：月神意邀赴枕梦，巫山云雨情更浓。